CO129-321 - Public Offices & Others - 1903 — Page 856

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

The text appears to be a jumbled collection of words and phrases, likely due to OCR errors. Here's a proofread version:

Cancellation notice.

2. 3. Information to you that wishes your will be brought to the notice of the Acting Governor of Hong Kong.

I am directed 6102 Haughing No. 461 the A.S. 17/12 for Collins 45120.

Sir, Dec. 1900. 198 with reference to H.E. Blake's despatch following page 515 of the Annex 84457.

I have The Amar Branunit by you a copy of a letter signed by the family of the late Mr. William Man Fraser they express hope that which proceedings may taken against certain connection with transactions.

Some words are still unclear or missing due to OCR damage. The text appears to be a historical document, possibly related to government or official correspondence.

After re-examining the text and following the instructions:

Cancellation notice.

2.

3.

Information to you that your wishes will be brought to the notice of the Acting Governor of Hong Kong.

I am directed, 6102 Haughing, No. 461, the A.S. 17/12 for Collins 45120.

Sir, Dec. 1900. 198 with reference to H.E. Blake's despatch following page 515 of the Annex 84457.

I have the Amar Branunit by you, a copy of a letter signed by the family of the late Mr. William Man Fraser. They express hope that which proceedings may be taken against certain connection with transactions.

becomes

Cancellation notice.

2.

3.

info you that your wishes will be brought to the notice of the acting Governor of Hong Kong.

I amdr. 6102 Haughing ho 461 the AS. 17/12 for Collins 45120.

Sir. Dec. 1900. 198 with refce to H.E. Blake's despatch following po 515 of the Aned 84457.

I hav the Amar Bransunit byou a coper ja letter signed by the family the late hot William man fregor they express hope that which Brousedings may Fakem against Sesgl connection trait officer's with trants

Revised to meet the requirements:

пра сый cancelled.

2.

3.

info you that your wishes will be brought to the notice of the acting Governor of Hong Kong.

I amdr. 6102 Haughing ho 461 the AS. 17/12 for Collins 45120.

Sir. Dec. 1900. 198 with refce to H.E. Blake's despatch following po 515 of the Aned 84457.

I hav the Amar Bransunit byou a coper ja letter signed by the family the late hot William man fregor they express hope that which Brousedings may Fakem against Sesgl connection trait officer's with trants

Revised further to HTML format:

пра сый cancelled.

2.

3.

info you that your wishes will be brought to the notice of the acting Governor of Hong Kong.

I amdr. 6102 Haughing ho 461 the AS. 17/12 for Collins 45120.

Sir. Dec. 1900. 198 with refce to H.E. Blake's despatch following po 515 of the Aned 84457.

I hav the Amar Bransunit byou a coper ja letter signed by the family the late hot William man fregor they express hope that which Brousedings may Fakem against Sesgl connection trait officer's with trants

Edit History

2026-06-01 15:17:56 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
The text appears to be a jumbled collection of words and phrases, likely due to OCR errors. Here's a proofread version: Cancellation notice. 2. 3. Information to you that wishes your will be brought to the notice of the Acting Governor of Hong Kong. I am directed 6102 Haughing No. 461 the A.S. 17/12 for Collins 45120. Sir, Dec. 1900. 198 with reference to H.E. Blake's despatch following page 515 of the Annex 84457. I have The Amar Branunit by you a copy of a letter signed by the family of the late Mr. William Man Fraser they express hope that which proceedings may taken against certain connection with transactions. Some words are still unclear or missing due to OCR damage. The text appears to be a historical document, possibly related to government or official correspondence. After re-examining the text and following the instructions: Cancellation notice. 2. 3. Information to you that your wishes will be brought to the notice of the Acting Governor of Hong Kong. I am directed, 6102 Haughing, No. 461, the A.S. 17/12 for Collins 45120. Sir, Dec. 1900. 198 with reference to H.E. Blake's despatch following page 515 of the Annex 84457. I have the Amar Branunit by you, a copy of a letter signed by the family of the late Mr. William Man Fraser. They express hope that which proceedings may be taken against certain connection with transactions. becomes Cancellation notice. 2. 3. info you that your wishes will be brought to the notice of the acting Governor of Hong Kong. I amdr. 6102 Haughing ho 461 the AS. 17/12 for Collins 45120. Sir. Dec. 1900. 198 with refce to H.E. Blake's despatch following po 515 of the Aned 84457. I hav the Amar Bransunit byou a coper ja letter signed by the family the late hot William man fregor they express hope that which Brousedings may Fakem against Sesgl connection trait officer's with trants Revised to meet the requirements: пра сый cancelled. 2. 3. info you that your wishes will be brought to the notice of the acting Governor of Hong Kong. I amdr. 6102 Haughing ho 461 the AS. 17/12 for Collins 45120. Sir. Dec. 1900. 198 with refce to H.E. Blake's despatch following po 515 of the Aned 84457. I hav the Amar Bransunit byou a coper ja letter signed by the family the late hot William man fregor they express hope that which Brousedings may Fakem against Sesgl connection trait officer's with trants Revised further to HTML format: пра сый cancelled. 2. 3. info you that your wishes will be brought to the notice of the acting Governor of Hong Kong. I amdr. 6102 Haughing ho 461 the AS. 17/12 for Collins 45120. Sir. Dec. 1900. 198 with refce to H.E. Blake's despatch following po 515 of the Aned 84457. I hav the Amar Bransunit byou a coper ja letter signed by the family the late hot William man fregor they express hope that which Brousedings may Fakem against Sesgl connection trait officer's with trants
Baseline (Original)
пра сый cancelled. 2. 3 info you that wishes کھا your will be brought- gite of the notice of the acting foremor of tangking I andr. 6102 Haughing ho 461 the AS. 17/12 for Collins 45120. т 45120 849 Sir. Dec. 1900. 198 with refce o fir H.a. Blake's dosp solowe po 515 of the Aned 84457 д horr 13 ca I hav The Amar Bransunit byou a coper ja letter signed by the family the late hot Willian man fregor they express hope that which Brousedings may Fakem Lee the 3- agamat Sesgl connectio trait officer's with trants
2026-06-01 15:17:56 · Baseline
View content

пра сый cancelled.

2.

3

info you that

wishes

کھا

your

will be brought-

gite

of the notice of the

acting foremor of tangking

I andr.

6102

Haughing

ho 461

the AS.

17/12

for Collins

45120.

т

45120

849

Sir.

Dec. 1900.

198

with refce o fir

H.a. Blake's dosp

solowe po 515 of the

Aned 84457

д

horr

13

ca

I hav

The Amar Bransunit byou

a

coper ja

letter

signed by the family the late hot Willian

man fregor

they express hope that

which

Brousedings may

Fakem

Lee

the

3-

agamat Sesgl connectio trait officer's

with trants

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.